lie in wait
英 [laɪ ɪn weɪt]
美 [laɪ ɪn weɪt]
隐蔽静候以出人不意
英英释义
verb
双语例句
- In late February, state news agency Xinhua warned parents to guard against kidnappers who could pose as nurses in hospitals or lie in wait outside school gates.
二月下旬，新华社提醒父母防范诱拐者，这些人可能装作医院的护士，或者在校门外埋伏以待。 - One could lie in wait on some high crag, and at hitherto unheard-of range hit a horseman far below.
人们可以躺在等待一些高岩，并在迄今为止前所未闻的范围远远低于创下骑手。 - They then lie in wait nearby to watch as Russ arrives home with his partner and their dog.
之后他们在罗塞家附近埋伏待阵，看他和同伴带着狗回到家中。 - It is a symbol of the sophistication of our world, but also a symbol of the obstacles that lie in wait for those who want to change it.
它既象征着我们这个世界的复杂，也象征着希望改变这种局面的人们面前横亘的障碍。 - And most important, in our skin, where they lie in wait as stealthy sentinels should microbes breach the leathery fortress of our epidermis.
最重要的，它们就在皮肤里，静静守候一如秘密岗哨，等待微生物穿越表皮这层堡垒。 - All lie in wait for the intrepid visitor.
所有的谎言在等待该勇敢的客人。 - The likes of Juventus and Benfica could lie in wait, while the Reds could also meet neighbours Everton at some stage-a prospect Gerrard would relish.
像尤文图斯以及本菲卡都在那里等待，然而利物浦也可能面对同城对手埃弗顿，这是杰拉德期待的前景。 - But if any man hating his neighbour, lie in wait for his life, and rise and strike him, and he die, and he flee to one of the cities aforesaid.
但是，如果有人怀恨自己的邻人，埋伏突袭他，而将他杀死，然后逃到这些城中的一座。 - None of you is concerned about me or tells me that my son has incited my servant to lie in wait for me, as he does today.
我的儿子挑唆我的臣子谋害我，就如今日的光景，也无人告诉我，为我忧虑。 - Man would be shocked at what recessive genes lie in wait in his genetics, waiting to express themselves.
人类将会对其基因中等待着表现自己的隐性基因感到震惊。